Home > Atlas des marchés > Égypte > Données générales

Données générales

Imprimez la page

Population | Langues | Décalage horaire | Pratiques religieuses | Contexte politique | Climat | Tourisme | Habitudes alimentaires

Population

Répartition de la population

Origine de la population

Origine de la population	% de la population
Egyptiens	99,7
Autres	0,3

Langues

Langue officielle : arabe. Dans une moindre mesure, l'anglais et le français sont utilisés dans les milieux gouvernementaux et commerciaux.
Langue des affaires : arabe littéraire, anglais.

Outils gratuits de traduction

Arjeeb

Traduction gratuite anglais-arabe-anglais de textes et de pages web

Ectaco

Dictionnaire gratuit arabe-anglais-arabe

Pour vous permettre d'aller plus loin dans vos recherches nous pouvons vous proposer de réaliser pour vous la traduction de vos documents commerciauxtraduction de vos documents commerciaux ou de vos documents réglementaires et administratifsdocuments réglementaires et administratifs.

Décalage horaire

Il est %H h %M à Le Caire (GMT+2 en hiver, GMT+3 en été).
Heure d'été d'avril à septembre

Pratiques religieuses

Musulmans 93,8%
Autres 6,2%
Environ 90% des Égyptiens sont musulmans. La prière représente une partie essentielle de la vie quotidienne du croyant, que le muezzin appelle cinq fois par jour du haut des minarets. L'autorité religieuse suprême est le sheikh d'Al-Azhar, dont le rôle est de définir la ligne officielle de l'islam. Les Coptes forment la principale minorité religieuse. Avant l'arrivée de l'islam, le christianisme était la religion prédominante dans le pays, l'un des premiers à avoir embrassé cette nouvelle foi.

Contexte politique

L'Egypte (nom officiel : République Arabe d'Egypte) est une république basée sur une démocratie parlementaire, dans laquelle le président est très dominant.

Le président est le chef de l'Etat, il est élu au suffrage universel pour un mandat de 6 ans (sans limite de renouvellement). C'est lui qui nomme le Premier Ministre dont la nomination est confirmée par un vote de confiance du parlement. Le Président nomme aussi le chef du Conseil des Ministres. En théorie, le système est organisé sous forme multipartiste et semi-présidentielle et le pouvoir exécutif doit être divisé entre le président et le Premier Ministre. Mais en pratique, il est pratiquement exclusivement détenu par le président.  

Le pouvoir législatif est bicaméral. Le parlement est constitué de : l'Assemblée du Peuple (la chambre basse) qui compte 454 membres (dont 444 sont élus au suffrage universel et 10 sont nommés par le président pour un mandat de cinq ans), et le Conseil Consultatif (la chambre haute), qui ne joue qu'un rôle consultatif) et qui compte 264 sièges (dont 176 sont élus au suffrage universel et 88 nommés par le président pour 6 ans). Le président ne peut dissoudre l'Assemble du Peuple que s'il gagne le soutien de la population lors d'un référendum. Les citoyens égyptiens disposent de droits politiques très limités.

Le système judiciaire égyptien est, de manière générale, considéré comme étant le plus indépendant et le plus impartial du monde arabe. Cependant, les cas se rapportant à la politique et à la sécurité nationale sont généralement traités par des cours exceptionnelles qui dénient à l'accusé la plupart de ses droits constitutionnels. La principale source de la loi provient de la constitution de 1971 (amendée en mai 1980). Le système légal est basé sur le common law anglais, la loi islamique et les codes Napoléon, en plus de différentes ordonnances judirictionnelles dictées par la Cour Suprême. L'Egypte accepte la juridiction obligatoire de la CIJ, mais avec des réserves. La langue judiciaire est l'égyptien et il est possible d'avoir recours à un interprète.

L'Egypte est un Etat de droit, bien que l'état d'urgence, qui est imposé dans le pays, restreigne de nombreux droits de base. Les ressortissants étrangers ne peuvent pas s'attendre à recevoir un procès équitable en matière judiciaire. Le degré de corruption est très élevé, en particulier dans le secteur public et celui des affaires. Les investisseurs se plaignent souvent du fait que les formalités administratives et l'inertie bureaucratique rendent les pots-de-vin indispensables pour faire des affaires dans le pays.

Principaux partis politiques

L'Egypte a un système multipartiste, cependant, en pratique le NDF (Parti Démocratique National), qui préconise l'égalité des droits, favorise le secteur privé et des liens renforcés avec les autres nations islamiques et arabes, est au pouvoir depuis plus de 50 ans. Il est dominant dans l'arène politique égyptienne. Les partis d'opposition sont autorisés, mais on considère généralement qu'ils n'ont aucune chance de remporter le pouvoir. Les principaux partis de l'opposition du pays sont :
- Le MWP (Nouveau Parti Wafd) – un parti nationaliste libéral;
- Le Parti Unioniste National Progressiste – un parti socialiste, principalement soutenu par les couches de travailleurs pauvres ; ;
- Les Frères Musulmans – un parti islamiste ; officiellement interdit mais qui présente ses membres sous l'étiquette indépendante. Il a remporté de nombreux sièges aux élections parlementaires de 2005.

Principaux leaders politiques

Président : Mohammed Hosni MUBARAK (depuis octobre 1981, réélu pour un cinquième mandat de six ans aux premières élections à candidats multiples du pays en septembre 2005) – NDP
Premier Ministre : Ahmed NAZIF (depuis décembre 2005) – NDP

Prochaines échéances électorales

Présidentielles : en 2011
Assemblée du Peuple : novembre-décembre 2010
Conseil Consultatif : en 2013

Climat

La saison chaude s'étale de mai à septembre et la saison froide de novembre à mars. Les températures varient de 14°C à 37°C mais dans les zones désertiques les températures varient entre 6°C et 46°C.

Pour connaître les prévisions météo à 4 jours en Égypte, veuillez cliquer ici (gratuit).

Pour connaître les statistiques annuelles de pluviométrie et de température en Égypte, veuillez cliquer ici (gratuit).

Tourisme

Nombre de touristes en Égypte	2004	2005	2006	Rang mondial
Nombre d'arrivées de touristes (1000)	7 795	8 244	8 646	23

Source : Organisation Mondiale du Tourisme, dernières données disponibles

Sites touristiques

Le Caire : capitale et mégalopole de plus de 15 millions d'habitants, ville aux "mille minarets", le Caire est aussi un musée à ciel ouvert, à la croisée de l'Occident et de l'Afrique.
Louxor possède une architecture monumentale magnifique et superbement préservée, que vous pourrez admirer depuis une felouque en vous laissant glisser le long du Nil.
Alexandrie : la ville abrita jadis une gigantesque bibliothèque de 500 000 volumes ; à son apogée, elle fut un grand centre d'érudition scientifique, philosophique et intellectuelle. Peu de choses subsistent de ce glorieux passé, mais le quartier de Midan Ramla conserve des traces de l'histoire cosmopolite de l'Alexandrie du début du XXe siècle : le Cecil Hotel, la Pharmacie Suisse, le salon de thé Athenios...
Assouan : ville moderne qui s'étend sur la superbe rive orientale du Nil : vous pourrez le contempler de la Corniche, magnifique avenue en bordure de fleuve.
Le Sinaï est une région d'une beauté inouïe. Sous les pharaons, des carrières contenaient d'énormes quantités de turquoises, d'or et de cuivre.

Pour plus d'informations :

Ministry of Tourism of Egypt

Office du Tourisme d'Egypte

Yahoo Weather

La Météo

Greenwhich Mean time (GMT)

L'heure locale

Habitudes alimentaires

Les spécialités culinaires

La cuisine égyptienne est excellente. Les recettes egyptiennes sont très proches des plats que l'on retrouve au moyen-orient.
Les principales spécialités sont :
Le fuul : une purée de fèves habituellement servie dans un morceau de shami (pain semblable à de la pita).
La ta'amiya : connue dans d'autres pays moyen-orientaux sous le nom de falafel, sandwich composé d'une purée de pois chiches, d'épices, de salade et de tahina, pâte à base de crème de sésame
Le kushari : plats de nouilles, riz, lentilles noires, oignons frits et sauce tomate
Les kebabs : grillades de boeuf, d'agneau mariné pendant plusieurs heures dans une sauce pimentée.
Humus : purée de pois chiches à l'ail et à l'huile d'olive.

Les tabous alimentaires

Le porc est prohibé en Egypte. Pour les musulmans les plus stricts, l'alcool est haram (interdit), mais il est toléré (et bu) par la majorité des Égyptiens. Vous trouverez donc de la bière, du vin et des alcools locaux (souvent cher, et de piètre qualité pour un étranger).

© Export Entreprises SA, tous droits de reproductions réservés.
Mise à jour en 2007.