logo septimanie

Fiches-pays



     Accueil

     Données Générales

     Accès au Marché

     Informations Pratiques

     Indicateurs Economiques

     Modalités d’Implantation

     Fiscalité, comptabilité

     Législation du Travail

     Médias

     Liens Utiles

     Check-list

     Carte

Etudes de marchés

25.000 études de marchés pour
analyser les évolutions de vos produits.

Indiquez votre produit :

Choisir un pays :

 

La démarche Multisectorielle : une approche collective pour la conquête de vos marchés export.

   En savoir +

Assistance téléphonique

0,09 EurosTTC/minute

Accueil > Fiches-pays tous secteurs > Guatemala

Home > Atlas des marchés > Guatemala > Informations pratiques

Informations pratiques

Drapeau du Guatemala

Guatemala

Imprimez la page Cliquez ici pour imprimer la page

Monnaie | Horaires d'ouverture | Transport | Télécommunications | Coutumes linguistiques | Formalités d'entrée

Monnaie

Quetzal (GTQ)

L'Unité monétaire est le Quetzal, il est divisé en 100 centavos (centimes), il existe des billets de 0,5, 1, 5, 10, 20, 50 et 100 quetzales et des pièces de 1, 5, 10 et 25 centavos. Les cartes de crédit Mastercard et Visa sont bien acceptées dans la capitale.

Dans les centres commerciaux les cartes visa ou mastercard sont acceptées. Pour tous les magasins de taille moindre prévoir de l'argent liquide.

Taux de change

Quetzal,
taux de change :

Source : Oanda

Nous vous proposons aussi de connaître le taux de change du jour pour d'autres monnaies.

Distributeurs automatiques de billets (DAB)

Pour connaître les coordonnées des points de retrait d'argent au Guatemala, cliquez sur le lien de votre carte de crédit : Visa, Mastercard ou American Express.

Retour en haut de page

Horaires d'ouverture

Les banques ouvrent du lundi au vendredi de 9h à 15h et parfois jusqu'à 19h. Le samedi, elles ouvrent de 9h à 12h.
Les administrations publiques sont ouvertes du lundi au vendredi de 8h à 12h et de 13h à 16h30 mais le vendredi après-midi est considéré, dans beaucoup d'administrations, comme un "pré-week-end", il vaut donc mieux éviter d'attendre le vendredi après-midi pour les contacter.
Les commerces fonctionnent du lundi au vendredi de 9h à 13h et de 15h à 19h, le samedi jusqu'à 13h ou 19h.
Les supermarchés et hypermarchés sont ouverts tous les jours de 9h à 20h.

Retour en haut de page

Transports

Se déplacer par ses propres moyens

L'état du réseau routier est moyen, voire médiocre mais en amélioration sur les tronçons à deux voies reliant la capitale aux principales villes du pays. Les conditions de circulation sont difficiles (nombreux véhicules privés ou publics vétustes et mal entretenus, irrespect du code de la route). La conduite de nuit est à éviter. Il existe de nombreuses entreprises de location de véhicule, quoi qu'il arrive, toujours fermer ses portières de l'intérieur lorsque l'on conduit. De nuit, éviter de circuler dans des quartiers à risque. Pour ce qui est des taxis, ne jamais prendre un taxi dans la rue, toujours passer par son agence de voyage ou son hôtel, il existe de nombreux faux taxis qui dévalisent les touristes ou les enlèvent pour demander une rançon.

Pour aller plus loin dans vos recherches nous vous proposons d'acheter une carte routière ou le plan de votre ville de destination.Pour aller plus loin dans vos recherches nous vous proposons d'acheter une carte routière ou le plan de votre ville de destinationacheter une carte routière ou le plan de votre ville de destination.

Les moyens de locomotion utilisés en ville

Sur place, la location de voiture est un système peu coûteux et plus sûr que les transports en communs. Pour ce qui est des taxis : toujours passer par son agence de voyage ou par son hôtel, les faux taxis sont nombreux et beaucoup d'agressions ou d'enlèvements ont lieux durant un transit en faux taxi. de nombreux bus circulent dans les villes, c'est un moyen de transport peu coûteux mais tous les bus ne sont pas confortables ou climatisés.

Les moyens de locomotion utilisés dans le reste du pays

De nombreux bus parcourent le pays, ils ne sont pas toujours sûrs (il y a de nombreux accidents, surtout dans les zones montagneuses). L'avion, puis le taxi restent les moyens les plus sûrs. La location d'une voiture est encore le moyen le plus pratique de circuler.

Vols depuis la France

Retour en haut de page

Télécommunications

Indicatif téléphonique

Pour contacter un correspondant à l'étranger vous devrez composer :

  • le préfixe international
  • l'indicatif
  • le numéro d'appel de votre correspondant (sans le 0 au début).

Pour appeler au Guatemala depuis la France, composer le 00 (ou +) 502.
Pour appeler en France depuis, le Guatemala composer le 00 (ou +) 33.

Mobiles

Pour savoir si vous pouvez utiliser votre téléphone mobile au Guatemala, cliquez sur le lien de votre opérateur : SFR, Bouygues Telecom ou Orange.

Internet

Le suffixe internet des sites enregistrés au Guatemala est : .gt

Retour en haut de page

Les coutumes linguistiques

Espagnol

Le Guatemala compte 22 dialectes parmi lesquels le quiche, le kakchiquel, le quekchi, le mam, le garifuna ainsi que le xinka.

Espagnol et Anglais

Voir le lien : www.word2word.com/coursead.html#spanish

Phrases types

Oui = Sí
Non = No
Merci = Gracias
Bonjour = Hola
Bonjour = Buenos días
Bon après-midi = Buenas tardes
Au revoir, Adieu = Adiós
Je ne comprends pas = No entiendo
Quel est le prix? Combien ça coute? = ¿Cuánto cuesta? ¿Cuál es el precio?
Je voudrais acheter ... = Me gustaría comprar ...
Acceptez-vous les cartes de credit? = ¿Aceptan tarjetas de crédito?
Où est ...? = ¿Dónde está ...?
La Poste = la oficina de correo
la banque = el banco
le poste de police, la gendarmerie = la estación de policía; la comisaría de policía
la pharmacie = la farmacia
un aéroport = el aeropuerto
la gare = la estación del tren
Un billet pour ..., s'il vous plaît. = Un boleto (billete) para ..., por favor.
Avez-vous des chambres disponibles pour ce soir? = ¿Tiene habitaciones para esta noche?.

Pour vous permettre d'aller plus loin dans vos recherches nous pouvons vous proposer de réaliser pour vous la traduction de vos documents commerciauxtraduction de vos documents commerciaux ou de vos documents réglementaires et administratifsdocuments réglementaires et administratifs.

Retour en haut de page

Formalités d'entrées

Passeport et visa

Un passeport valide est requis. Un visa n'est pas requis.

Pour plus d'informations :

Ambassade du Guatemala en France
2 rue Villebois Mareuil
75017 Paris
Tél. : 01.42.27.78.63
Fax : 01.47.54.02.06
http://www.ambassadeduguatemala.com

Pour aller plus loin dans vos recherches nous vous proposons d'obtenir un visa pour votre destination, ou de connaître les formalités de visas et de vaccins qui vous seront nécessaires à la préparation de votre voyage.

Précautions sanitaires

Un certificat de vaccination contre la fièvre jaune est exigé des voyageurs âgés de plus d'un an en provenance de pays comprenant des zones infectées.

 

Il est recommandé d'avoir fait un certain nombre de vaccins avant de se rendre sur place : Hépatites virales A et B, diphtérie, tétanos, poliomyélites et typhoïde. En ce qui concerne le paludisme le pays est du "groupe 1" : un traitement préventif à base chloroquine est recommandé.
Se prémunir contre la diarrhée du voyageur (Turista). Les aliments les plus à risque sont les plats préparés et consommés froids dans un deuxième temps; les fruits de mer, viandes, poissons peu ou mal cuits et les crudités ainsi que les fruits non épluchés soi-même sont également à risque. L'eau de boisson doit être bouillie, filtrée ou consommée dans des bouteilles encapsulées; ne pas boire de l'eau du robinet, mais de l’eau en bouteille ou purifiée (agua purificada). Possibilité de purifier l’eau soi-même avec du Micropur ou de l’Hydroclonazone. Mise en garde vis à vis de la faune : évitez de marcher pieds nus sur le sable ou sol mouillé/boueux, les insectes volants ou rampant sont nombreux et leur piqûres peuvent être extrêmement douloureuses. Dans les zones non urbaines toujours regarder dans ses chaussures avant de les mettre. Le vaccin contre la rage n'est pas obligatoire mais en cas de morsure d'un rongeur ou animal à sang chaud aller tout de suite consulter dans l'hôpital le plus proche pour être vacciné.

Retour en haut de page

© Export Entreprises SA, tous droits réservés.
Mise à jour en 2007.

logo Languedoc Roussillon