Home > Atlas des marchés > Japon > Données générales

Données générales

Imprimez la page

Population | Langues | Décalage horaire | Pratiques religieuses | Contexte politique | Climat | Tourisme | Habitudes alimentaires

Population

Répartition de la population

Origine de la population

Origine de la population	% de la population
Japonais	98,9%
Coréens	0,5%
Chinois	0,3%
Autres	0,3%

Langues

Langue officielle : japonais
Vous trouverez dans la plupart des entreprises une personne parlant anglais. Il est cependant fortement recommandé de faire appel à un interprète pour des négociations.
La langue japonaise possède l'un des systèmes d'écriture les plus complexes au monde puisqu'elle ne compte pas moins de trois graphies différentes (quatre même, si l'on inclut le romaji, graphie romanisée de plus en plus couramment utilisée). En revanche, à la différence des autres langues asiatiques, ce n'est pas une langue tonale et sa prononciation est assez facile à maîtriser.

Outils gratuits de traduction

Systran

Traduction gratuite anglais-japonais-anglais de textes et de pages web

Tranexp

Traduction gratuite anglais-japonais-anglais de textes et de pages web

Pour vous permettre d'aller plus loin dans vos recherches nous pouvons vous proposer de réaliser pour vous la traduction de vos documents commerciauxtraduction de vos documents commerciaux ou de vos documents réglementaires et administratifsdocuments réglementaires et administratifs.

Décalage horaire

Il est %H h %M à Tokyo (GMT+9).

Pratiques religieuses

Shintoïstes 40,3%
Bouddhistes 39 %
Autres 16,6%
Chrétiens 4,1%
Le shintoïsme, religion purement japonaise, née du respect qu'inspirent les manifestations de la nature (soleil, eau, rochers, arbres, sons...), le bouddhisme (originaire d'Inde mais qui a essaimé partout en Asie), le confucianisme (code de conduite plus que religion à proprement parler, venu de Chine) et même le christianisme jouent tous un rôle important dans la vie sociale contemporaine et la vision du monde des Japonais. Toutes ces religions sont loin de s'exclure les unes les autres ; de nombreux rites shintoïstes ont en fait été intégrés dans les pratiques du bouddhisme lorsque celui-ci a fait son apparition dans le pays au VIe siècle.

Contexte politique

Le Japon est une monarchie constitutionnelle à démocratie parlementaire. Le système politique du pays est en grande partie basé sur le système britannique, avec de fortes influences des droits civils des pays européens.

Le chef de l'Etat est l'Empereur. Son rôle est surtout cérémoniel. Le leader du parti ou de la coalition majoritaire au parlement (Chambre des Représentants) est désigné pour être Premier Ministre pour un mandat de quatre ans. Le Premier Ministre est le chef du gouvernement, c'est lui qui a le véritable pouvoir exécutif, qui comprend l'exécution de la loi et la direction des affaires courantes du pays. Le Conseil des Ministres est nommé par le Premier Ministre.

Le pouvoir législatif au Japon est bicaméral. Le parlement, appelé Diète nationale, est composé de : la Chambre des Conseillers (chambre haute), qui compte 242 membres élus au suffrage universel pour six ans : et de la Chambre des Représentants (chambre basse), comptant 480 membres élus au suffrage universel pour quatre ans. La Constitution du Japon affirme que l'organe de pouvoir le plus important au Japon est la Diète. La branche de l'exécutif du gouvernement est directement ou indirectement dépendante du soutien de la Diète nationale, souvent exprimé par un vote de confiance. Les Japonais jouissent de droits politiques considérables.

Le pouvoir judiciaire est indépendant au Japon. La principale source de la loi est la Constitution de 1947. Le système judiciaire est modelé sur les systèmes de droit civil européens avec quelques influences anglo-américaines. La loi prend aussi son origine dans quelques révisions judiciaires de différents actes législatifs par la Cour Suprême du pays. Le Japon a accepté la juridiction obligatoire de la CIJ, mais avec des réserves. Le japonais est la langue judiciaire du pays ; il n'est pas très facile d'obtenir un interprète mais c'est possible.

Le Japon est un Etat de droit. Les ressortissants étrangers peuvent généralement s'attendre à un procès équitable en matière judiciaire. De manière générale, la corruption au Japon est sous contrôle, mais la bureaucratie du pays manque de transparence. La soumission frauduleuse est souvent un problème pour l'octroi des nombreux projets publics du pays.

Principaux partis politiques

Les principaux partis politiques du Japon sont :
- Le LDP (Parti Libéral Démocrate) - parti conservateur de droite constitué de différentes factions conservatrices et réformistes ;
- Le DPJ (Parti Démocratique du Japon) – parti libéral social-démocrate opposé à la guerre en Irak ;
- Le Nouveau Komeito – parti conservateur, théocratique bouddhiste ;
- Le JCP (Parti Communiste Japonais) – parti communiste modéré de gauche ;
- Le SDP (Parti Social démocrate) – parti social démocrate modéré et populiste.
Le LDP est le plus grand parti politique du Japon.

Principaux leaders politiques

Empereur : AKIHITO (depuis le 7 janvier 1989) – héréditaire
Premier Ministre : Junichiro KOIZUMI (depuis avril 2001, réélu en septembre 2005) – LDP, à la tête d'un gouvernement de coalition avec le Nouveau Komeito.

Climat

Les conditions climatiques sont très variables d'une île à l'autre et en moyenne les températures varient entre 5°C et 16°C.

Pour connaître les prévisions météo à 4 jours au Japon, veuillez cliquer ici (gratuit).

Pour connaître les statistiques annuelles de pluviométrie et de température au Japon, veuillez cliquer ici (gratuit).

Tourisme

Nombre de touristes au Japon	2004	2005	2006	Rang mondial
Nombre d'arrivées de touristes (1000)	6 138	6 728	7 334	..

Source : Organisation Mondiale du Tourisme, dernières données disponibles

Sites touristiques

Tokyo : presque entièrement reconstruit après le tremblement de terre de 1923 et les bombardements de la Seconde Guerre Mondiale, Tokyo se divise entre les étincelants quartiers commerciaux et d'affaires, à l'ouest du quartier central de Ginza, et les zones résidentielles plus ordinaires, à l'Est. La plupart des sites touristiques se situent sur la ligne JR Yamanote, le chemin de fer qui entoure le centre-ville.
Kyoto qui abrite des centaines de temples et de jardins, fut la capitale impériale de 794 à 1868 et fait toujours office de siège culturel du pays. Malgré les assauts du modernisme, elle a conservé ses jardins bien ratissés, ses toits aux contours sensuels et ses geishas... Le Palais impérial est l'un des rares sites du centre de Kyoto ; c'est dans le quartier Est, notamment à Higashiyama, que vous verrez des temples somptueux qui recèlent 1 001 statues de la déesse bouddhiste de la Miséricorde. Le Nord-Ouest de la ville abrite de superbes temples zen, notamment le temple Kinkaku-ji, incendié par un moine fou en 1950, reconstruit depuis et recouvert de feuilles d'or.
Le district de Takao est réputé pour les splendides couleurs de son feuillage automnal, tandis que le château de Himeji-jo, non loin de Kyoto, est le plus beau château du Japon.
Le mont Fuji : la plus haute montagne du Japon (3 776 m), le mont Fuji est le seul site naturel que veulent absolument voir les touristes. "Fuji-san" est un cône volcanique parfaitement symétrique dont le sommet a explosé pour la dernière fois en 1707, recouvrant de cendres les rues de Tokyo, à 100 km de là.
Le parc national de Daisetsuzan est le plus grand parc national : d'une superficie de 2 309 km², il se trouve dans le centre de Hokkaido, l'île la plus septentrionale du pays. Ce parc constitue un endroit idéal où pratiquer la randonnée et le ski. La péninsule de Noto-Hanto perchée au nord de l'île de Honshu vous offre tout à la fois des paysages sauvages, un aperçu de la vie rurale traditionnelle et quelques sites culturels. Son flanc occidental est moins développé que la rive orientale, il est battu aux quatre vents et plus intéressant.

Pour plus d'informations :

Japan National Tourist Organization

Office du Tourisme au Japon

Yahoo Weather

La Météo

Greenwhich Mean Time (GMT)

L'heure locale

Habitudes alimentaires

Les spécialités culinaires

Le Japon compte plus de mets à son actif que les sempiternels sushis et autres sukiyaki. A l'exception des shokudo (établissements polyvalents) et des izakaya (équivalent à des pubs anglais, nourriture en plus), la plupart des restaurants se spécialisent dans un seul genre de cuisine : l'okonomiyaki propose un mélange de viandes, fruits de mer et de légumes frits dans un chou ; le robatayaki est un établissement rustique spécialisé dans les grillades... On peut manger pour un prix démocratique dans les modestes shokudo ou en choisissant des bento (menus fixes) dans les restaurants de type cafétéria. Boire est une sorte de lien social : tout le monde s'y adonne. On trouve de la bière partout, que ce soit dans les temples ou les distributeurs automatiques. Le thé japonais est vert, rafraîchissant et sain ; il contient beaucoup de caféine et de vitamine C. Le saké (alcool de riz) se boit froid ou chaud. A noter que le repas japonais ne comporte pas de dessert sauf dans de rares occasions. On termine généralement avec un fruit de saison : poire japonaise, kaki, etc.

Les tabous alimentaires

Il n'y a pas de tabous alimentaires dans le pays

© Export Entreprises SA, tous droits de reproductions réservés.
Mise à jour en 2007.