Home > Atlas des marchés > Liban > Données générales

Données générales

Imprimez la page

Population | Langues | Décalage horaire | Pratiques religieuses | Contexte politique | Climat | Tourisme | Habitudes alimentaires

Population

Répartition de la population

Origine de la population

Origine de la population	% de la population
Arabes	95
Arméniens	4
Autres	1

Langues

Langue officielle : arabe.
Langues parlées : français, anglais et arménien
Langue des affaires : français, arabe et anglais.

Outils gratuits de traduction

Arjeeb

Traduction gratuite anglais-arabe-anglais de textes et de pages web

Ectaco

Dictionnaire gratuit arabe-anglais-arabe

Pour vous permettre d'aller plus loin dans vos recherches nous pouvons vous proposer de réaliser pour vous la traduction de vos documents commerciauxtraduction de vos documents commerciaux ou de vos documents réglementaires et administratifsdocuments réglementaires et administratifs.

Décalage horaire

Il est %H h %M à Beyrouth (GMT+2 en hiver, GMT+3 en été).
Heure d'été de mars à octobre

Pratiques religieuses

Musulmans (chiites et sunnites) 60%
Chrétiens (othodoxes, arméniens, grégoriens) 40%

Contexte politique

Le Liban est une république (nom officiel : République Libanaise) basée sur une démocratie parlementaire. Le Liban est au coeur du conflit du Proche-Orient qui engage Israël. Les trois fonctions les plus importantes (le président, le Premier Ministre et le Porte-Parole du parlement) sont réservées à des membres de groupes religieux spécifiques.

Le président est le chef de l'Etat et il est élu par l'Assemblée Nationale pour six ans. Le Premier Ministre est nommé par le président en concertation avec l'Assemblée Nationale et agit en tant que chef du gouvernement, pour un mandat de quatre ans. C'est le Premier Ministre qui détient le pouvoir exécutif, qui comprend l'exécution de la loi et la direction des affaires courantes du pays, mais le président a aussi une position forte et influente. Il promulgue les lois passées par le parlement et ratifie les traités. Le Conseil des Ministres est choisi par le Premier Ministre, en concertation avec le président et les membres de l'Assemblée Nationale. Selon la constitution, le président doit être un chrétien catholique maronite et le Premier Ministre un musulman sunnite.

Le pouvoir législatif libanais est monocaméral. Le parlement, appelé Assemblée Nationale, compte 128 sièges. Ses membres sont élus au suffrage universel sur la base d'une représentation proportionnelle, avec quotas selon les religions, pour un mandat de quatre ans. Le pouvoir législatif appartient à la fois au gouverment et au parlement. La branche de l'exécutif est directement ou indirectement dépendante du soutien du parlement, souvent exprimé par un vote de confiance. Le Premier Ministre ne peut dissoudre le parlement, il n'a pas non plus de droit de veto sur ses dispositions. Le Porte-Parole du parlement doit être un musulman shi'ite. Les citoyens libanais ont des droits politiques très limités.

Le pouvoir judiciaire du Liban n'est pas indépendant - il est fortement influencé par la Syrie. La principale source de la loi dans le pays est la constitution de 1926 (amendée de nombreuses fois, la dernière lors des accords de Taef). Le système judiciaire est un mélange de loi ottomane, de code napoléonien et de droit civil. Le Liban n'a pas accepté la juridiction obligatoire de la CIJ. La langue judiciaire est l'arabe.

Le Liban n'est pas un Etat de droit. Un certain nombre de lois, écrites de façon vague, criminalisent les critiques faites sur l'armée, les forces de sécurité, la justice et la présidence. Les ressortissants étrangers ne peuvent s'attendre à bénéficier d'un procès équitable en matière judiciaire. La corruption est très présente au Liban, en particulier au niveau de la politique, où elle est la plus développée du monde arabe.

Principaux partis politiques

Le Liban compte de nombreux partis politiques, mais ils jouent un rôle moins significatif dans la politique du pays qu'ils ne le font dans la plupart des démocraties parlementaires. Les coalitions n'existent en général que pour se présenter aux élections. Mais une fois les élections passées, elles résultent rarement en des blocs cohérents à l'Assemblée Nationale. Les principaux partis politiques du pays sont les suivants :
- Le Courant du Futur – mouvement politique et l'un des principaux partis politiques au Liban ;
- Le Parti Socialiste Progressif – idéologiquement laïc et officiellement non-sectaire, mais en pratique, il s'agit d'un parti Druze ;
- Le Mouvement de l'Espoir – préconise un plus grand respect et des ressources pour la population shi'ite du Liban ;
- Le Parti de Dieu (Hezbollah) - organisation militante shi'ite, soutenue par l'Iran ;
- Les LF (Forces Libanaises) – ancienne milice devenue un parti politique laïc, principalement soutenu par des chrétiens.

Principaux leaders politiques

Président : Emile LAHOUD (depuis novembre 1998, prolongé en 2004 pour trois ans) – non-partisan
Premier Ministre : Fouad SINIORA (depuis juin 2005) – Liste du Martyr Rafik Hariri (un bloc anti-syrien de différents partis politiques)

Prochaines échéances électorales

Assemblée Nationale : en 2010

Climat

A Beyrouth, la température varie entre 10 et 25°C en hiver (octobre-mars) et de 18 à 38°C en été (avril-septembre). Les mois de décembre à mars sont pluvieux. L'été est chaud et humide, particulièrement sur la côte.

Pour connaître les prévisions météo à 4 jours au Liban, veuillez cliquer ici (gratuit).

Pour connaître les statistiques annuelles de pluviométrie et de température au Liban, veuillez cliquer ici (gratuit).

Tourisme

Nombre de touristes au Liban	2004	2005	2006	Rang mondial
Nombre d'arrivées de touristes (1000)	1 278	1 140	1 063	..

Source : Organisation Mondiale du Tourisme, dernières données disponibles

Sites touristiques

Le Liban est un pays de 10.452 km2 et à relativement forte densité. Le Liban compte 212 km de côtes, est bordé à l'Ouest par la Mer Méditerranée, au nord et à l'est par la Syrie et au sud par Israël. Le Liban est un pays de montagnes puisque plus de la moitié du territoire se trouve à plus de 1.000 mètrres au dessus du niveau de la mer. Le Liban compte deux chaînes montagneuses s'étirant du nord au sud, appelées Mont-Liban et Anti-Liban. Le sommet du Mont-Liban est situé à 3.090 m d'altitude, il s'agit du Qornet es-Sauda. L'Anti-Liban marque la limite avec la frontière syrienne à l'est. Le point culminant est le mont Hermon à 2.814 m d'altitude. La plupart des principales villes libanaises sont situées le long de la Mer Méditerranée. La bande située le long de la côte est constituée de plages de sable. La vallée de la Bekaa est une terre très fertile appelée dans les temps antiques "le grenier du monde romain". Les sites touristiques les plus notables sont ceux de :

• Aanjar, située à 58 km de Beyrouth, a été un grand centre commercial au cours de l'histoire. Située au croisement des routes qui mènent de Homs à Tibériade et de Beyrouth à Damas, elle doit sa fortune à la présence d’une abondante source qui jaillit au pied de l'Anti-Liban et qui lui donna son nom actuel
• Les temples de Baalbeck doivent absolument être visités : dominant la Beqaa, ils illustrent la puissance romaine par leur gigantisme. Jupiter, Venus et Mercure y étaient adorés.Ces temples ont malheureusement subi les ravages des tremblements de terre.
• la capitale Beyrouth voit se cotoyer modernisme et traditionnel : le groupe Solidere a entrepris des travaux pour construire de nouveaux centres d'affaires le long de la mer. Pourtant des quartiers plus traditionnels subsistent : le groupe des 5 colonnes est situé à la gauche de la cathédrale Saint Georges des Maronites. Ces colonnes découvertes en 1963 remontent aux temps romains. Les exèdres romaines, édifice semi circulaire ont été déplacés Boulevard Charles Hélou. Les thermes romains ont été découverts en 1968 derrière la rue des banques. On peut également admirer les 4 colonnes situées au centre de la place de l'étoile, face au parlement, ou encore les colonnes avec architrave moulurée provenant d'une basilique romaine et situées face au Musée National, rue de Damas.
• Le port de Sidon (Saïda) situé à 48 km au sud de Beyrouth est un site prestigieux car il était déjà un centre commercial attractif du temps de la Phénicie.
• Byblos figure parmi les villes les plus anciennes au monde. Les archéologues ont mis à jour de nombreux vestiges historiques.
• Les cèdres du Liban constituent l’un des hauts lieux du tourisme libanais . On y accède à partir de la Békaa ou à partir de la côte. La première route part de Deir el -Ahmar n'est pas accessible en hiver. La seconde route plus directe partant de Chekka est accessible quelle que soit la saison. Une station de ski est également implantée à 2.066 mètres d'altitude.
• Le Temple d’Echmoun est situé à moins d’une heure de Beyrouth , à 1 km de Sidon , au bord du fleuve al-Awwali.
• Les grottes de Jeïta sont très renommées et très visitées : Ces cavités sont fréquentées par l'homme depuis le paléolithique et sont situées à 20 km de Beyrouth. Constituées de 2 étages, ces grottes demeurent un lieu d'attraction populaire très apprécié des Libanais.
• La valée de la Qadisha ou "Vallée sainte" est exceptionnelle par sa beauté. Elle est parsemée de nombreuses grottes et abris sous roche. Au fond de cette vallée coule Nahr Qadisha qui prend sa source dans une grotte aux pieds des Cèdres du Liban.
• La ville de Hasbaya compte plusieurs maisons médiévales et une mosquée. La citadelle, située sur une colline, surplombe un fleuve.

Pour plus d'informations :

Lebanese Tourism Board

Office du Tourisme du Liban

Lebanese Ministry of Tourism

Ministère du Tourisme du Liban

Yahoo Weather

La Météo

Greenwhich Mean time (GMT)

L'heure locale

Habitudes alimentaires

Les spécialités culinaires

La cuisine libanaise est une des plus réputées au monde, des plus fines et également des plus parfumées. Le repas libanais le plus connu est incontestablement le mezzé, hors d'oeuvre qui peut être constitué de 80 plats. Le mezzé de base comprend le tabbouleh (salade de persil haché, de blé concassé, de tomates et d’oignons), le baba ghannouj (purée d’aubergines souvent décorée de grains de grenade), le hommos (purée de pois chiche avec de l’huile de sésame), le kebbé (viande fraîche de mouton ou de veau, battue avec du blé concassé, assaisonnée et servie crue, frite ou grillée), le labné (sorte de fromage crémeux semblable au yaourt), les fatayers (pâtes triangulaires farcies d’épinards ou de viande et de pignons), le waraq anab mahchi (feuilles de vigne farcies).
Une autre spécialité libanaise délicieuse est le koussa mahchi, petites courgettes farcies de viande hachée et de riz et marinées dans la sauce tomate. Les aubergines, tomates, feuilles de vigne et artichauts sont également appréciés en mahchi, et sont parfois servis avec du yogourt.
Parmi les diverses sortes de pain, les plus courantes sont le khoubz arabi (disques de la dimension d’une assiette qui s’ouvrent en deux, horizontalement, quand on les rompt) et le markouk (pain de montagne rond, de l’épaisseur d’une feuille de papier, dont le diamètre peut atteindre un mètre). Les manakish sont un pain plat, recouvert de thym finement haché, de grains de sésame et d’huile d’olive, cuit au four, que l’on mange souvent au petit déjeuner. Les lahm bi ajine (pizza arménienne très mince avec de la viande, des tomates et des épices) constituent un excellent repas rapide.
Les gâteaux libanais sont également délicieux et très sucrés. Le plus répandu est la osmaliyeh, un gâteau ayant l’apparence de vermicelle, fourré de fromage crémeux et couvert de sirop. On peut également citer les ma’moul (pâtes fourrées de pistaches ou de noix) et la mouhalabia, (pudding de crème de riz garni de confiture de pétales de roses et d’amandes).

Les tabous alimentaires

Les tabous alimentaires varient suivant la religion de chacune des communautés.

© Export Entreprises SA, tous droits de reproductions réservés.
Mise à jour en 2007.