Home > Atlas des marchés > Pologne > Données générales

Données générales

Imprimez la page

Population | Langues | Décalage horaire | Pratiques religieuses | Contexte politique | Climat | Tourisme | Habitudes alimentaires

Population

Répartition de la population

Origine de la population

Origine de la population	% de la population
Polonais	92
Tsiganes	6,5
Autres	1,5

Langues

Langue officielle : polonais
Le polonais appartient à la famille des langues slaves de l'Ouest (avec le tchèque et le slovaque).
Les langues étrangères les plus pratiquées sont l'allemand et l'anglais, mais il est utile de maîtriser quelques mots de polonais pour voyager à travers le pays, notamment hors des grandes agglomérations.
Langues des affaires : polonais, la pratique insuffisante de l'anglais et de l'allemand rendent souvent nécessaire l'appel à un interprète.

Outils gratuits de traduction

Tranexp

Traduction gratuite anglais-polonais-anglais de textes et de pages web

Ectaco

Dictionnaire anglais-polonais-anglais

Pour vous permettre d'aller plus loin dans vos recherches nous pouvons vous proposer de réaliser pour vous la traduction de vos documents commerciauxtraduction de vos documents commerciaux ou de vos documents réglementaires et administratifsdocuments réglementaires et administratifs.

Décalage horaire

Il est %H h %M à Varsovie (GMT+1 en hiver, GMT+2 en été).
Heure d'été de mars à octobre

Pratiques religieuses

Catholiques 95%
Chrétiens orthodoxes 1,8%
Autres 3,2%.

Contexte politique

La Pologne est une république basée sur une démocratie parlementaire. La Pologne (nom officiel : République polonaise) se trouve au centre de l'Europe et est passée par des périodes violentes et turbulentes, en particulier pendant la Seconde Guerre Mondiale. Mais une nouvelle ère a débuté avec l'entrée de la Pologne dans l'Union Européenne en mai 2004.

Le Président est le chef de l'Etat. Il est élu au suffrage universel pour cinq ans. Le Premier Ministre est le chef du gouvernement. Il est nommé par le Président, mais cette nomination doit être confirmée par la chambre basse du Parlement (en règle générale, il s'agit du leader du parti ou de la coalition majoritaire), pour un mandat de quatre ans. Le Premier Ministre détient le pouvoir exécutif, qui comprend l'exécution de la loi et la direction des affaires courantes du pays. Le Conseil des Ministres est proposé par le Premier Ministre et approuvé par la chambre basse avant d'être nommé par le Président.

Le pouvoir législatif en Pologne est bicaméral. Le parlement, appelé Assemblée nationale, est constitué du : Sénat (chambre haute), qui compte 100 sièges et dont les membres sont élus par un vote majoritaire sur une base provinciale, pour un mandat de quatre ans ; et le Sejm (chambre basse) comptant 460 sièges et dont les membres sont élus sous un système complexe de représentation proportionnelle, pour un mandat de quatre ans. Le président a le droit de veto sur les législations passées par le parlement, mais celui-ci le supplante par une majorité des trois cinquième du Sejm. Les Polonais jouissent de droits politiques considérables.

Le pouvoir judiciaire polonais est indépendant, mais les cours sont réputées pour les longs délais administratifs dans le traitement des procès. La principale source de la loi du pays est la Constitution de 1997. Le système judiciaire est un mélange de droit civil continental (Napoléonien) et de restes de la théorie légale communiste ; des changements sont introduits rapidement avec le processus de démocratisation. La Pologne accepte la juridiction obligatoire de la CIJ (Cour Internationale de Justice) mais avec des réserves. La Pologne étant un membre de l'Union Européenne, son droit national se doit de se plier aux conditions de la législation du pays. Le polonais est la langue judiciaire utilisée et il est possible d'obtenir un interprète.

La Pologne est un Etat de droit. Les ressortissants étrangers peuvent s'attendre à bénéficier d'un procès impartial en matière judiciaire. Le niveau de corruption est très élevé par rapport aux autres pays de l'Union Européenne, en particulier dans le milieu politique et des affaires.

Principaux partis politiques

La Pologne a un système multipartiste et est généralement gouvernée par un gouvernement de coalition. Les principaux partis politiques du pays sont :
- Le SLD (Alliance de la Gauche Démocratique) - un successeur du parti communiste, refondu sous forme de parti social démocrate,
- Le PO (Plateforme Civique) - parti libéral conservateur,
- Le PD (Parti Démocratique) - un parti libéral social,
- L'UP (Union Travailliste) - un parti social démocrate qui prend ses racines dans l'opposition anti-communiste,
- Le PiS (Droit et Justice) - un groupe de droite basé sur une plateforme préconisant l'ordre et le droit,
- Le LPR (Ligue des Familles Polonaises) - parti d'extrême droite nationaliste (anti-UE) et catholique romain,
- Le PSL (Parti des Paysans Polonais) - Groupe situé au centre gauche, représentant la communauté des agriculteurs,
- Le SRP (L'Auto-défense de la République Polonaise) - Parti de gauche et des syndicats en Pologne.

Principaux leaders politiques

Président : Lech KACZYNSKI (depuis décembre 2005) - PiS
Premier Ministre : Jaroslaw KACZYNSKI (depuis juillet 2006) - PiS, à la tête d'un gouvernement de coalition avec le SRP et le LPR.

Prochaines échéances électorales

Présidentielles : octobre 2010
Sénat : septembre 2009
Sejm : septembre 2009

Climat

Le climat est mi-continental, mi-océanique. Les précipitations moyennes annuelles sont de 600 mm. Les températures moyennes en janvier sont de 5°C et en juin de 24°C.

Pour connaître les prévisions météo à 4 jours en Pologne, veuillez cliquer ici (gratuit).

Pour connaître les statistiques annuelles de pluviométrie et de température en Pologne, veuillez cliquer ici (gratuit).

Tourisme

Nombre de touristes en Pologne	2004	2005	2006	Rang mondial
Nombre d'arrivées de touristes (1000)	14 290	15 200	15 670	18

Source : Organisation Mondiale du Tourisme, dernières données disponibles

Sites touristiques

- Le Parc Lazienki (Warsaw),
- Le Palace de Wilanow (Warsaw),
- Le Square du marché (Krakow),
- Le Château et la Cathédrale de Wawel (Krakow),
- Le Musée Czartoryski (Krakow),
- Le Monastère de Jasna Gora (Czestochowa),
- La Route Royale (Gdansk),
- Le Château Malbork (Gdansk).

Pour plus d'informations :

Informations portal on tourism in Poland

Portail d'informations touristiques sur la Pologne

Yahoo Weather

La Météo

Greenwhich Mean Time (GMT)

L'heure locale

Habitudes alimentaires

Les spécialités culinaires

Les spécialités les plus connues en Pologne sont les suivantes :
Barszcz : soupe à la betterave avec des petits raviolis fourrés aux champignons, ou à la viande.
Placki Ziemniaczane : beignets de pommes de terre
Bigos : choux avec des morceaux de viande, préparés pendant plusieurs jours.
Szarlotka : gâteau aux pommes saupoudré de cannelle.
Makowiec : gâteau au pavot
Concernant la boisson et les alcools, les Polonais apprécient beaucoup la vodka et la bière dont la Zywiec, l'Okocim et l'EB qui sont les plus célèbres en Pologne.

Les tabous alimentaires

Il n'y a pas de tabous alimentaires dans le pays

© Export Entreprises SA, tous droits de reproductions réservés.
Mise à jour en 2007.